E C K A N K A R, Religia Światła i Dźwięku Boga

Zabytkowa książka

Cud w bibliotece zaprowadził mnie do Eckankar

R. B.

Parę lat zanim poznałem Eckankar, mieszkałem w małym miasteczku Georgetown w Ontario w Kanadzie. W duchowych poszukiwaniach często zaglądałem do miejscowej biblioteki by wypożyczać książki na duchowe tematy.

Pewnego dnia w bibliotece znalazłem grubą, starą książkę, wyglądającą jakby była wydana na początku dwudziestego wieku. Miała tytuł The Tiger’s Fang, [Kieł tygrysa] i napisana była przez autora o nazwisku Paul Twitchell. Wziąłem książkę do domu i czytałem z wielkim zainteresowaniem i zrozumieniem. Wiedziałem że opowiadanie Twitchella było prawdą.

Jakiś czas po zwróceniu książki do biblioteki zapragnąłem przeczytać ją ponownie. Przeszukałem półki w bibliotece i potem katalog – bezskutecznie. Książki tutaj nie było. Zawiedziony opuściłem bibliotekę. Jak mogłaby książka tak po prostu zniknąć?

Parę tygodni później współpracownik zaprosił mnie by towarzyszyć mu podczas wizyty u jego kuzyna – członka Eckankar. W pokoju u kuzyna zostałem przyciągnięty do słowa Eckankar w tytule gazetki leżącej na stoliku do kawy.

„Słyszałem o Eckankar,” powiedziałem. „Czy wiesz gdzie mógłbym dostać książkę The Tiger’s Fang?”

„Oczywiście.” Kuzyn mego przyjaciela zaprowadził mnie do ECK centrum w pobliskim mieście. Kiedy tam przybyłem, osoba w centrum pokazała mi mały egzemplarz książki w miękkiej oprawie. „To nie może być ta,” wykrzyknąłem zawiedziony. „Ta jest za mała. Ta którą czytałem była bardzo duża, stara, w twardych okładkach.”

„To nie byłoby możliwe,” odpowiedział ECKista. „The Tiger’s Fang po raz pierwszy wydana była tylko w miękkich okładkach, w 1967 roku.”

Pełen zdumienia wróciłem do domu z niewielką książeczką wciśniętą pod pachę. Słowo w słowo była identyczna z tą starą książką wypożyczoną z biblioteki! Ten cud przygotował mnie do członkostwa w Eckankar.


Strona główna        ECKANKAR Journal


Tłumaczenie “The Antique Book,” zaczerpnięte z ECKANKAR Journal, copyright © 2002 ECKANKAR. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Ostatnia modyfikacja:  czerwiec 2012     PL070703by